REPUBLIKA.CO.ID, MALANG -- Mantan anggota grup K-Pop, Choa, belum lama ini merilis lagu barunya berjudul Yesterday. Perilisan lagu ini menjadi debut Choa sebagai solois setelah keluar dari grup yang membesarkannya, AOA.
Video musik lagu Yesterday sendiri telah dirilis di YouTube melalui akun 1thek pada 9 April lalu. Pada video ini, Choa tampil dengan nuansa sendu yang sesuai dengan alunan musik lagunya. Untuk lebih tahu isi lagu tersebut, berikut ini Republika.co.id tampilkan lirik Yesterday beserta terjemahannya :
Yesterday (versi Romanization)
keunyang jabeul geol keuraesseo neol
ireohke huhoehal geomyeon
maeil maeiri apa
nae mamdo gojang natna bwa
naege jeomjeom peojyeogajanha like poison
millyeooneun gamjeongdeul
jeonbu nae tatman gata eotteokhae eotteokhae
saenggakhae boni
nan badgiman han geot gata
babogati nan
neutke ara beoryeosseo
bogo shipda malhago shipeo I miss you
ije neoneun eopjiman
niga eopneun haruga deo gireo deo gireo
haruga gilke neukkyeojyeo neo eopshi
I wish we were
like yesterday yesterday
achimbuteo ib matchugo
nuntteudeon urin eopneun geol
Tear Falling down
Falling down now
Down Down Down
hancham meonghani shigyereul chyeodabodaga
oneul harudo uimi eopshi heulleogasseo
ige hyeonshiliran ge an midgyeo jeongmal
naneun eotteokhaeya hae
niga eopneun haruga deo apa deo apa
haruga gilke neukkyeojyeo neo eopshi
I wish we were
like yesterday yesterday
achimbuteo ib matchugo
nuntteudeon urin eopneun geol
Tear Falling down
Falling down now
Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
ajik nae ane niga nama
ni heunjeokdeuri nama
Tear Falling down
Falling down now
ajik nae ane niga nama
ni heunjeokdeuri nama
Tear Falling down
Falling down
You are the one
nae maeumsok only one
I wish we were
like yesterday yesterday
achimbuteo ib matchugo
nuntteudeon urin eopneun geol
Tear Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down now
Yesterday (versi terjemahan dalam bahasa Inggris)
I just wanted to catch you
If you’ll regret it like this
It hurts every day
I think my heart is broken too
It spreads to me like poison
rushing emotions
It’s all my fault, what should I do?
thinking about it
I think I just got
like a fool
found out late
I miss you, I want to say I miss you
now you are not
A day without you is longer, longer
The day feels long without you
I wish we were
Like yesterday, yesterday
Kiss me in the morning
We didn’t open our eyes
Tear Falling down
Falling down now
Down Down Down
I stared blankly at the clock for a while
Today went by without meaning
I can’t believe this is real
what should i do
A day without you hurts more, it hurts more
The day feels long without you
I wish we were
Like yesterday, yesterday
Kiss me in the morning
We didn’t open our eyes
Tear Falling down, Falling down now
Down Down Down
Falling down, Falling down now
Down Down Down
you are still inside of me
your traces remain
Tear Falling down
Falling down now
you are still inside of me
your traces remain
Tear Falling down
Falling down
you are the one
the only one in my heart
I wish we were
Like yesterday, yesterday
Kiss me in the morning
We didn’t exist when we opened our eyes
Tear Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down now
Yesterday (versi hangul)
그냥 잡을 걸 그랬어 널
이렇게 후회할 거면
매일매일이 아파
내 맘도 고장 났나 봐
내게 점점 퍼져가잖아 like poison
밀려오는 감정들
전부 내 탓만 같아 어떡해 어떡해
생각해 보니
난 받기만 한 것 같아
바보같이 난
늦게 알아 버렸어
보고 싶다 말하고 싶어 I miss you
이제 너는 없지만
니가 없는 하루가 더 길어 더 길어
하루가 길게 느껴져 너 없이
I wish we were
like yesterday yesterday
아침부터 입 맞추고
눈뜨던 우린 없는걸
Tear Falling down
Falling down now
Down Down Down
한참 멍하니 시계를 쳐다보다가
오늘 하루도 의미 없이 흘러갔어
이게 현실이란 게 안 믿겨 정말
나는 어떡해야 해
네가 없는 하루가 더 아파 더 아파
하루가 길게 느껴져 너 없이
I wish we were
like yesterday yesterday
아침부터 입 맞추고
눈뜨던 우린 없는걸
Tear Falling down
Falling down now
Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
아직 내 안에 네가 남아
네 흔적들이 남아
Tear Falling down
Falling down now
아직 내 안에 네가 남아
네 흔적들이 남아
Tear Falling down
Falling down
You are the one
내 마음속 only one
I wish we were
like yesterday yesterday
아침부터 입 맞추고
눈뜨던 우린 없는걸
Tear Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down now
Ikuti Whatsapp Channel Republika